CEFRの規則に沿って、オランダ語の文法を学んでいきます。私のレベルがC1なので、おそらく教えられるのはそこまでです。
(そもそもオランダ語の国家試験は、B2レベルまでしかありません。)
| レベル | できること(運用) | 文法の目標・扱う内容 |
|---|---|---|
| A1(初級) | ・簡単なあいさつ、自己紹介ができる ・身近な語で簡単な文を作れる | ・基本の語順(S + V + O) ・現在形の動詞活用 ・名詞の性(de/het)と冠詞 ・形容詞の -e 付け ・否定(niet / geen) ・基本前置詞(in, op, naar など) |
| A2(初中級) | ・日常ルーティンを説明できる ・簡単な予定や過去を話せる | ・助動詞 ・過去形(不規則・規則動詞) ・未来表現(gaan + 不定形 / zullen) ・分離動詞・非分離動詞 ・比較級と最上級 ・頻度副詞(altijd, soms など) |
| B1(中級) | ・身近な話題について少し詳しく話せる ・意見を短い文で説明できる | ・完了形(助動詞 hebben / zijn) ・受動態(worden / zijn) ・従属文(omdat, hoewel, als など) ・前置詞句の語順(VK→動詞最後) ・再帰動詞 |
| B2(中上級) | ・抽象的な話題も話せる ・議論や長めの文章も理解できる | ・関係代名詞(die / dat) ・接続詞の拡張(nadat, zodat など) ・仮定法的表現(zou + 不定形) ・語順の複雑化(動詞のスタック) ・副詞的位置の柔軟化 |
| C1(上級) | ・専門的・学術的な内容を明確に説明できる ・微妙なニュアンスを表現できる | ・抽象名詞や複雑な構造の文章 ・句・節の組み合わせによる高度な文構造 ・熟語的表現(固定句) ・パラフレーズ力強化 |
| C2(母語話者レベル | ・どんな状況でも自然に理解・表現できる ・ニュアンス、ユーモア、比喩を自在に扱える | ・高度な語彙の運用 ・複雑な語順の自在操作 ・文体調整(フォーマル/インフォーマル) ・複文・長文の構造を完全にコントロール |
A1レベルは基礎の基礎。ではさっそくいきましょう。
オランダ語アルファベット一覧
まずはアルファベットの発音から。アルファベットは英語と同じ26文字です。
| 文字 | 名前(オランダ語の読み方) | カタカナ発音の例 |
|---|---|---|
| A | aa | アー |
| B | bee | ベー |
| C | cee | セー |
| D | dee | デー |
| E | ee | エー |
| F | ef | エフ |
| G | gee | ヘー(喉を鳴らす h のような音) |
| H | haa | ハー |
| I | ie | イー |
| J | je | イェイ |
| K | kaa | カー |
| L | el | エル |
| M | em | エム |
| N | en | エヌ |
| O | oo | オー |
| P | pee | ペー |
| Q | quu | クー |
| R | er | エルに近い巻かない “ル” |
| S | es | エス |
| T | tee | テー |
| U | uu | ウー(前にすぼめるウ) |
| V | vee | フェー(F と V の間) |
| W | wee | ヴェー |
| X | iks | イクス |
| Y | ij / y | エイ(ij)、イプシロン |
| Z | zet | ゼット |
スペイン語を学んだ人にはわかると思いますが、ABCDEの発音はスペイン語と全く一緒です。このため、ある程度のオランダ語の単語に関しては、英語よりも発音するのが簡単です。注意したい発音は「G」です。これはオランダ語独特で、私もいまだにうまく発音できません。喉から音を出すイメージです(おそらくなんやそれ?ってなると思いますが)。あとは「L」と「R」の舌の使い方です(これは英語と一緒です)。
1. 基本の語順(S + V + O)
オランダ語の一番大事なルールは、動詞が常に文の2番目に来るということ。
■ 基本文型 (平叙文)
主語(S) + 動詞(V) + 目的語 (O)
- Ik leer Nederlands.(私はオランダ語を勉強しています)
- Ik (S) = 私
- leer (V) = 習う(原形:leren)
- Nederlands (O) = オランダ語
発音は「イク(Ik)リア(leer)ネザランズ(Nederlands)」
- Jij werkt in Amsterdam.(あなたはアムステルダムで働いています)
- Jij (S) = あなた
- werkt (V) = 働く(原形:werken)
- in (前置詞) = 〜の中に
- Amsterdam (O) = アムステルダム
発音は「ヤイ(Jij)ウェルクト(werkt)イン(in)アムステルダム(Amsterdam)」
■ 文頭に時間・場所が来ても、動詞は2番目!
英語と違い、文頭の語句が変わっても「動詞=2番目」が絶対。
- Morgen ga ik naar school.(明日、私は学校へ行きます)
- Morgen (副詞) = 明日
- ga (V) = 行く(原形:gaan)★動詞が2番目
- ik (S) = 私
- naar (前置詞) = 〜へ
- school (O)= 学校
発音は「モーヘン (Morgen) ハ (ga) イク (ik) ナー (naar) シュクーオ(school)」
文頭に “Morgen” を置いたので、「主語の前に動詞が来る」形になります。
- Vandaag eet ik brood.(今日は私はパンを食べます)
- Vandaag (副詞) = 今日
- eet (V) = 食べる(原形:eten)★動詞が2番目
- ik (S) = 私
- brood (O) = パン
発音は「ファンダーフ (Vandaag) エート (eet) イク (ik) ブロード (brood)」
■ Yes/No疑問文
動詞を先頭へ。
- Woon jij in Japan?(あなたは日本に住んでいますか?)
- Woon (V) = 住む(原形:wonen)
- jij (S) = あなた
- in (前置詞) = 〜に
- Japan (O) = 日本
発音は「ウォーン (Woon) ヤイ (jij) イン (in) ジャパン (Japan)?」
■ 疑問文(何・どこ)
疑問詞 + 動詞 + 主語
- Waar woon jij?(あなたはどこに住んでいますか?)
- Waar = どこ
- woon (V) = 住む(原形:wonen)
- jij (S) = あなた
発音は「ワー (Waar) ウォーン (woon) ヤイ (jij)?」
- Wat is dit?(これはなんですか?)
- Wat = これ
- is (V) = は(原形:zijn)
- dit (S) = これ
発音は「ワット (Wat)イズ(is)ディトゥ(dit)?」
2. 現在形の動詞活用
規則動詞の基本ルールはシンプル。
- 動詞原形から -en を取る → 語幹(stam)。ただし英語のbe動詞にあたるzijnは例外。
- 主語ごとに語尾をつける。
■ 基本活用表
例:zijn(~である/~です/~にいる)英語で言うbe動詞
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| ik (私) | ben (ベン) |
| jij / je (あなた) | bent (ベントゥ) |
| hij (彼) / zij (彼女) | is (イズ) |
| wij/we (私たち) | zijn (ザイン) |
| jullie (あなたたち) | zijn (ザイン) |
| zij/ze (彼ら) | zijn (ザイン) |
例:wonen(住む)
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| ik (私) | woon (ウォーン) |
| jij / je (あなた) | woont (ウォーントゥ) |
| hij (彼) / zij (彼女) | woont (ウォーントゥ) |
| wij/we (私たち) | wonen (ウォーネン) |
| jullie (あなたたち) | wonen (ウォーネン) |
| zij/ze (彼ら) | wonen (ウォーネン) |
例: werken (働く)
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| ik (私) | werk (ウェルク) |
| jij / je (あなた) | werkt (ウェルクトゥ) |
| hij (彼) / zij (彼女) | werkt (ウェルクトゥ) |
| wij/we (私たち) | werken (ウェルケン) |
| jullie (あなたたち) | werken (ウェルケン) |
| zij/ze (彼ら) | werken (ウェルケン) |
例: koken (料理する)
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| ik (私) | kook (コーク) |
| jij / je (あなた) | kookt (コークトゥ) |
| hij (彼) / zij (彼女) | kookt (コークトゥ) |
| wij/we (私たち) | koken (コーケン) |
| jullie (あなたたち) | koken (コーケン) |
| zij/ze (彼ら) | koken (コーケン) |
■ 例文
- Ik ben moe. (私は疲れています。)
- Ik (S) = 私
- ben (V) = ~である/~です/~にいる (原形:zijn)
- moe (形容詞) = 疲れた
発音は「イク (Ik) ベン (ben) ムー (moe)」
- Ik woon in Utrecht. (私はウトレヒトに住んでいます。)
- Ik (S) = 私
- woon (V) = 住む(原形:wonen)
- in (前置詞) = 〜に
- Utrecht (O) = ユトレヒト
発音は「イク (Ik) ウォーン (woont) イン (in) ユトレヒト (Utrecht)」
- Jij werkt veel. (あなたはたくさん働きます。)
- Jij (S) = あなた
- werkt (V) = 働く(原形:werken)
- veel (副詞) = たくさん
発音は「ヤイ (Jij) ウェルクトゥ (werkt) フィーウ (veel)」
- Wij koken samen. (私たちは一緒に料理します。)
- Wij (S) = 私たち
- koken (V) = 料理する(原形:koken)
- samen (副詞) = 一緒に
発音は「ヴァイ (Wij) コーケン (koken) サーメン (samen)」
■ 注意:語幹が -t や -d で終わる場合
スペルの調整が入ることもあるが、A1レベルは細かく気にしなくてOK。
- houden → ik hou(または houd)
3. 名詞の性(de/het)と冠詞
オランダ語の名詞には 2種類の性(de, het)があります。名詞によってどちらの性がつくか決まります。一般的に全ての単語のおよそ2/3がdeで、1/3がhetです。
■ 性の種類
- de-woorden(通性)
- het-woord(中性)
■ 冠詞
- 定冠詞(the) → de (読み: デ)/ het (読み: ヘト)
- 不定冠詞(a/an) → een(読み: エーン)
■ 使用例
- de man(その男性)
- de tafel(そのテーブル)
- het huis(その家)
- het kind(その子ども)
- een vrouw(ある女性)
- een boek(ある本)
■ 覚え方
完全には規則化されていないため、最初はセットで覚えるのがベストです。また次のようなものはほとんど het:
- 指小辞。語尾が -je / -tje / -pje / -etje / -kje の単語は
例外なしで 100% hetになる。- het kind (その子供)
- het meisje (その小さい女の子)
- het tasje (その小さいカバン)
- het jasje (その小さいジャケット)
- 言語・金属・化学物質・材料名の多くは het
- het Nederlands(オランダ語)
- het goud(金)
- het water(水)
- het hout(木材)
ただし例外も多いので、辞書を引いたら性を見る、習慣が大切。
注意: 単数では hetがつく単語も、複数では必ず deになる。
例
- het kind(子ども)
- de kinderen(子どもたち)
- het ei(卵)
- de eieren(卵たち)
つまりまとめると、こういうことになります。
| 名詞の性 | 単数 | 複数 |
| 通性(de名詞) | de | de |
| 中性(het名詞) | het | de |
4. 形容詞の -e 付け
オランダ語の形容詞は、名詞の前に置くと 原則 -e を付ける。
■ 基本ルール:「名詞につくと -e」
- de grote man(大きい男)
- de = 冠詞(共性)
- grote = 大きい(原形:groot)
- man = 男性
発音は「デ(de)フローテ(grote)マン(man)」
- de mooie stad(きれいな街)
- de = 冠詞(共性)
- mooie = きれい(原形:mooi)
- stad = 街
発音は「デ(de)モーイエ (mooie)スタッド(stad)」
- een grote auto(大きな車)
- een = 不定冠詞
- groot = 大きい(原形:groot)
- auto = 車
発音は「エエン(een)フロート(groot)アウト(auto)」
■ 特例:中性 + 不定冠詞(het + een)のときは -e をつけない
中性(het)で、しかも不定冠詞 een を使う場合は、形容詞の語尾に-eをつけません。例えば以下の例:
- een groot huis(大きな家)
- een nieuw boek(新しい本)
■ 定冠詞の場合は中性でも -e が付く
- het grote huis(その大きな家)
- het nieuwe boek(その新しい本)
5. 否定(niet / geen)
オランダ語の否定には大きく2種類あります。名詞を否定する場合はgeenを使い、それ以外(動詞や前置詞にかかる)を否定する場合はnietを使います。たったそれだけです。
✔ geen(名詞の否定 = “〜がない”)
- Ik heb geen auto.(私は車を持っていません)
- Ik (S) = 私
- heb (V) = 持つ(原形:hebben)
- geen (否定) = 〜がない
- auto (O) = 車
発音は「イク (Ik) ヘブ (heb) ヘーン (geen) アウト (auto)」
- Hij heeft geen tijd.(彼は時間がない)
- Hij (S) = 彼
- heeft (V) = 持つ(原形:hebben)
- geen (否定) = 〜がない
- tijd (O) = 時間
発音は「ハイ (Hij) へーフト(heeft) ヘーン (geen) タイド (tijd)」
数えられる名詞を否定する場合は altijd → geen。
✔ niet(動詞・形容詞・文全体の否定)
- Ik woon niet in Amsterdam.(私はアムステルダムに住んでいません)
- Hij (S) = 彼
- woont (V) = 住む(原形:wonen)
- niet (否定) = 〜ではない
- in (前置詞)= 〜に
- Amsterdam (O) = アムステルダム
発音は「ハイ (Hij) ウォーント (woont) ニート (niet) イン (in) アムステルダム (Amsterdam)」
- Dat is niet duur.(それは高くない)
- Dat (S) = それ
- is (V) = は(原形:zijn)
- niet (否定) = 〜ではない
- duur (形容詞) = 高い
発音は「ダット(Dat)イズ(is)ニート(niet)デュア(duur) 」
- Ik begrijp het niet.(私はそれを理解していません)
- Ik (S) = 私
- begrijp (V) = 理解する(原形:begrijpen)
- het (O) = それ
- niet (否定) = 〜ではない
発音は「イク(Ik)ビフライプ(begrijp)ヘット(het)ニート(niet) 」
上記の文のhetは冠詞ではなく、「そのこと」と言う意味の中性名詞になります。英語でいう「I don’t understand it.」の「it」に当たります。
位置(否定をどこに置くか)は文によって異なりますが、A1は以下の規則で大丈夫です:
- 文末に近い場所
- 形容詞・副詞の前
- 動詞句の最後
6. 基本前置詞(in, op, naar など)
日常会話で必ず使うものから覚えると効率的です。
■ in(〜の中)
- Ik ben in Nederland.(私はオランダにいます)
- Ik (S) = 私
- ben (V) = いる(原形:zijn)
- in (前置詞) = 〜に
- Nederland (O) = オランダ
発音は「イク (Ik) ベン (ben) イン (in) ネザランド (Nederland)」
- De sleutel is in de tas.(鍵はカバンの中にあります)
- De (冠詞) = その
- sleutel (S) = 鍵
- is (V) = いる(原形:zijn)
- in (前置詞) = 〜に
- de (冠詞) = その
- tas (O) = カバン
発音は「デ (De)スロウトウ (sleutel) イズ (is)イン (in)デ(de)タス(tas)」
■ op(〜の上)
- Het boek ligt op tafel.(本はテーブルの上にあります)
- Het (冠詞) = その
- boek (S) = 本
- ligt (V) = 置かれている(原形:liggen)
- op (前置詞) = 〜の上に
- de (冠詞) = その
- tafel (O) = テーブル
発音は「ヘト(Het)ブック (boek) リフト (ligt) オプ(op)デ(de)ターフォオ (tafel)」
- Ik werk op maandag.(月曜日に働きます → “曜日”にも op)
- Ik (S) = 私
- werk (V) = 働く(原形:werken)
- op (前置詞) = 〜に(曜日にも使う)
- maandag (O) = 月曜日
発音は「イク (Ik) ウェルク (werk) オプ (op) マーンダフ(maandag)」
■ naar(〜へ)移動先を表す。
- Ik ga naar school.(学校へ行きます)
- Ik (S) = 私
- ga (V) = 行く(原形:gaan)
- naar (前置詞) = 〜へ
- school (O) = 学校
発音は「イク (Ik) ハ(ga) ナー (naar) スコール (school)」
- We reizen naar België.(ベルギーへ旅行します)
- Wij = 私たち
- reizen (V) = 旅行する(原形:reizen)
- naar (前置詞) = 〜へ
- België (O) = ベルギー
発音は「ヴァイ (Wij) ライゼン (reizen) ナー (naar) ベルヒエ(België)」
■ bij(〜の近く・〜の家で)
- Ik ben bij mijn vriend.(友達の家にいる)
- Ik (S) = 私
- ben (V) = いる(原形:zijn)
- bij (前置詞) = 〜のところで
- mijn = 私の
- vriend (O) = 友達
発音は「イク (Ik) ベン (ben) バイ (bij) マイン (mijn) フリンドゥ (vriend)」
- Hij woont bij het station.(彼は駅の近くに住んでいる)
- Hij (S) = 彼
- woont (V) = 住む(原形:wonen)
- bij (前置詞) = 〜の近く
- het (冠詞) = その
- station (O) = 駅
「ハイ (Hij) ウォーント (woont) バイ (bij) ヘト (het) スタション (station)」
■ met(〜と / 〜で)
- Ik ga met mijn vriendin.(彼女と行きます)
- Ik (S) = 私
- ga (V) = 行く(原形:gaan)
- met (前置詞) = 〜と
- mijn = 私の
- vriendin (O) = 女友達 / 恋人の意味にもなる
発音は「イク (Ik) ハ (ga) メト (met) マイン (mijn) フリンディン (vriendin)」
- Ik kom met de bus.(バスで来ます)
- Ik (S) = 私
- kom (V) = 来る(原形:komen)
- met (前置詞) = 〜で
- de (冠詞) = その
- bus (O) = バス
発音は「 イク(Ik)コム(kom) メット (met) デ(de)ブス (bus)」
🇳🇱 A1オランダ語単語リスト
最後に、下にA1レベルの単語を、数字、色、曜日、名詞、動詞、形容詞、副詞にわけていくつか示しておきました。こういうのはどの外国語習得でも同じですが、暗記しなければなりません。1)目で見て2)書いて3)音で聞いて4)声に出して覚えていくのが、一番効率的だと思います。
📌 数字
| オランダ語 | 日本語 | 発音(カタカナ) |
|---|---|---|
| 1 één | 1 | エーン |
| 2 twee | 2 | トゥウェイ |
| 3 drie | 3 | ドゥリー |
| 4 vier | 4 | フィア |
| 5 vijf | 5 | ファイフ |
| 6 zes | 6 | ゼス |
| 7 zeven | 7 | ゼーヴン |
| 8 acht | 8 | アフト(喉音) |
| 9 negen | 9 | ネーフン |
| 10 tien | 10 | ティン |
| 11 elf | 11 | エオフ |
| 12 twaalf | 12 | トワーフ |
| 13 dertien | 13 | ダーティーン |
| 14 veertien | 14 | フィアティーン |
| 15 vijftien | 15 | ファイフティーン |
| 16 zestien | 16 | ゼスティーン |
| 17 zeventien | 17 | ゼーヴンティーン |
| 18 achttien | 18 | アフティーン |
| 19 negentien | 19 | ネーフンティーン |
| 20 twintig | 20 | トゥインタフ |
| オランダ語 | 日本語 | 発音 |
|---|---|---|
| 30 dertig | 30 | ダータフ |
| 40 veertig | 40 | フィアタフ |
| 50 vijftig | 50 | ファイフタフ |
| 60 zestig | 60 | ゼスタフ |
| 70 zeventig | 70 | ゼーヴンタフ |
| 80 tachtig | 80 | タフタフ |
| 90 negentig | 90 | ネーフンタフ |
| 100 honderd | 100 | ホンダードゥ |
| 1000 duizend | 1000 | ダウザントゥ |
📌 色
| オランダ語 | 日本語 | 発音(カタカナ) |
|---|---|---|
| rood | 赤 | ロードゥ |
| blauw | 青 | ブラウ |
| geel | 黄色 | ヘーオ(喉音) |
| groen | 緑 | フルン(喉音) |
| zwart | 黒 | ズワート |
| wit | 白 | ウィットゥ |
| oranje | オレンジ | オランイェ |
| paars | 紫 | パース |
| roze | ピンク | ローゼ |
| bruin | 茶色 / こげ茶 | ブラウン |
| grijs | グレー | フライス(喉音) |
| beige | ベージュ | ベージュ |
| goud | 金色 | ハウトゥ(喉音) |
| zilver | 銀色 | ズィルバァー |
📌 曜日
| オランダ語 | 日本語 | 発音(カタカナ) |
|---|---|---|
| maandag | 月曜日 | マーンダフ(喉音) |
| dinsdag | 火曜日 | ディンスダフ |
| woensdag | 水曜日 | ウーンズダフ |
| donderdag | 木曜日 | ドンダダフ |
| vrijdag | 金曜日 | フライダフ |
| zaterdag | 土曜日 | ザータダフ |
| zondag | 日曜日 | ゾンダフ |
📌 名詞(Zelfstandig naamwoord)20語
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de man | 男の人 |
| de vrouw | 女の人 |
| het kind | 子ども |
| de vriend | 友達(男) |
| de vriendin | 友達(女)/彼女 |
| het huis | 家 |
| het boek | 本 |
| de tafel | テーブル |
| de stoel | 椅子 |
| de auto | 車 |
| het brood | パン |
| de winkel | 店 |
| de school | 学校 |
| de stad | 町 |
| het water | 水 |
| de jas | コート |
| het tasje | 小さなバッグ |
| de hond | 犬 |
| de kat | 猫 |
| het werk | 仕事 |
📌 動詞(Werkwoord)20語
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| zijn | ~である(be動詞) |
| hebben | 持っている |
| gaan | 行く |
| komen | 来る |
| wonen | 住む |
| werken | 働く |
| leren | 学ぶ |
| spreken | 話す |
| eten | 食べる |
| drinken | 飲む |
| zien | 見る |
| horen | 聞く |
| lezen | 読む |
| schrijven | 書く |
| lopen | 歩く |
| doen | する |
| nemen | 取る/乗る |
| blijven | 留まる |
| maken | 作る |
| vragen | 質問する |
📌 形容詞(Bijvoeglijk naamwoord)20語
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| groot | 大きい |
| klein | 小さい |
| mooi | 美しい |
| lelijk | 醜い |
| nieuw | 新しい |
| oud | 古い |
| goed | 良い |
| slecht | 悪い |
| warm | 暖かい |
| koud | 寒い |
| druk | 忙しい/混んでいる |
| rustig | 静かな |
| lang | 長い/背が高い |
| kort | 短い |
| duur | 高い(値段) |
| goedkoop | 安い |
| makkelijk | 簡単 |
| moeilijk | 難しい |
| blij | 嬉しい |
| moe | 疲れた |
📌 副詞(Bijwoord)20語
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| nu | 今 |
| straks | すぐに/後で |
| altijd | いつも |
| soms | 時々 |
| nooit | 決して〜ない |
| hier | ここ |
| daar | そこ/あそこ |
| binnen | 中で |
| buiten | 外で |
| vandaag | 今日 |
| morgen | 明日 |
| gisteren | 昨日 |
| snel | 早く |
| langzaam | ゆっくり |
| misschien | もしかしたら |
| samen | 一緒に |
| alleen | 一人で |
| weer | 再び/また |
| goed | 上手に |
| graag | 喜んで/〜したい |